Looks like the guy in the pickup did his best to try to find it, coming across some other lost parts in the process!
If nothing else pans out, I have one still installed on a couple SD9's in SP grey that are slated to get replaced with P3 horns at some point.
Mine are from the post Kato era, so I'm not positive they will fit.