Same here but I only have 4 pictures in MyImages. Nothing else.
A work around I discovered is instead of uploading from a post I "pre-add" the photo in to my Gallery. Then I just copy the BBCode for that picture in my Gallery and paste it in my post. You don't seem to get an error that way.