14T, .222" OD works out to mod 0.35.
mod x (number of teeth + 2) = outer diam (all in millimeters)
So .222 x 25.4 = 5.6388 mm
5.6388 / (14+2) = .3524, so I'm calling it mod 0.35.
HOWEVER, the gear may not be a metric module size. It might be specified as diametral pitch.
P = (number of teeth + 2)/diam = 72.072 (16) / .222 = 72.072
Mod 0.35 and Dp 72 are equivalent and in fact, NWSL's page lists them as "the same". When looking for gears,
you will probably find that gears listed as "Mod 0.35" are rarer than Dp72.