Otto: The only references Google could find for "obsficated" were misspellings of "obfuscated", so you're probably right. I doubt that it was an accident, though. Oddly, most references were on computer programming forums, so maybe its programmer jargon.