This is why the on-controller sound idea is so appealing to me - no transponder necessary. The controller, and its speaker, moves with the train by operator, so the front-of-train sounds do too. If the designer is not hung up on creating a hardware-proprietary system and makes smartphones the centerpiece of the throttle system, upgrading sound delivery would be as simple as getting a new cell phone, rather than swapping out speakers or decoders, etc.
My question would be do cell phones have to be active with a service provider to be used in such a capacity?