The sound is pretty decent volume-wise. I have a BLI E7 from their very first run of N scale locos, and it had twin speakers and LokSound decoder. Runs great.
You'll need to chop out a chunk of the KATO frame to put in a decent speaker, but you can do the surgery with a hacksaw if need be.