Daniel
Here's what I did: took 3/32 off the cab rear, 4/32 off the cab roof, 4/32 out of the center of sand dome, 6/32 out of the firebox, moved the steam dome rear-ward, filled in the forward cab windows and filed to window area to the proper look, filed the "walkway like" structures off the mechanism sides, and filed the mechanism front to fit the 4-8-4 pilot. On the tender I took 4/32 off the top of the coal bunker, and took the streamlining off the water tank making sure to get the angle right on the tender sidewall. I am still not totally happy with the boiler because I did this before MR released their archives on disk. My original work was done from the B&M lines drawings available on the net. Thus, my steam dome is too far back. The model is slightly oversize but as you can see from the line drawings the proportions are pretty good. I forgot to say that I used the Minitrix 4-6-2 trailer truck.
BTW, I have done two 4-8-2s from the Bachmann 4-8-4 using similar surgery. On the 4-8-4, I shortened the rear of the mechnism by enough to fit the shortened boiler and used a Rivarossi tender. When I took the left traction tire off and direct connected the tender to the right boiler side I ended up with a real nice running loco. On my pike, it never stalls in the yards or across switches. Here are photos of my two models. Again they are compromises because heir drivers are too big. For fun, I did two paint schemes.
Bruce