One thing is for certain, Kato won't make another run of mikados. They are too labor intensive. I agree that a drive shaft coupling is the likely culprit, and glue possibly will work to bond it to the shaft. I did this fix on an early MiniTrix F unit and it worked. Also, I own two Atlas diesels that had the same problem (a SD-24 and a FM H16-44). It has been years since I have seen a used Kato mikado at any of our local train shows, and I may never see another. Knowing the seller, this one probably came from an estate. I am sure that I can fix it. The couplings and gears showed no sign of cracks and all the retainers are in proper places. Worse case scenario would be replacing the drive shaft with neoprene tubing (like early Hobbytown of Boston HO diesels). Detail parts can be improvised, too, since this is N Scale. Give me a little more time and I will update the result.