I'm not sure what all it would take to mate a standard cab from a SD40-2 to a SD70M long hood.
N scale Steve did exactly that years ago. The results looked amazing. Pretty sure he posted it here but its probably lost to the ether.
Speaking of, does anyone know what happened to Steve?