I don't know that anything 3D printed could look better than taking some super fine wire, creating a jig, and making a bunch of coils. Anything resin cast or printed would have to be thick just for structural support. And since the coils are so visible, it would be difficult to hide the thickness.