Ok, the fourth image shows that the chute follows a rail, and that the carts were brought to the chute for dumping. Interesting. In truth, I was wondering how the huge chunks of ice got into the cars, but this makes sense now!
Yeah odd that long platforms seem to only have one chute.
