Often there was no platform. The cars would run so close to the building that they simply dropped a steel plate between the building and the car to bridge the gap.
My shop/ office building was built in the sixties and had that exact setup. The siding was a tight fit between several buildings constructed on each side of the siding, each with the same setup. By the time I purchased it in the later seventies the siding was gone.