How about measuring resistance across the motor terminals? While this is not a good way to try to measure resistance of a single winding, there might be enough difference between the slow and fast speed motors resistance range to be able to easily tell them apart?