The weight could be in the containers. Just have to run them full or partial full all the time.
Are they all open-top containers, or are some of them fully enclosed?
From what i've seen, it's rare for the cars to be moved without containers. The empty containers need to come back from the unloading/transloading facility somehow, so the cars usually carry the containers both directions, yes?