Author Topic: Dan's weekly dumb question...  (Read 3237 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

daniel_leavitt2000

  • Crew
  • *
  • Posts: 6353
  • Respect: +1323
Dan's weekly dumb question...
« on: June 02, 2010, 11:33:07 PM »
0
How do you pronouce potash?
Po-tash?
Pot-Ash?
There's a shyness found in reason
Apprehensive influence swallow away
You seem to feel abysmal take it
Then you're careful grace for sure
Kinda like the way you're breathing
Kinda like the way you keep looking away

Puddington

  • Crew
  • *
  • Posts: 3874
  • Gender: Male
  • Modelling is the best medicine for what ails me.
  • Respect: +245
    • The Canadian Pacific Railway's Dominion
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #1 on: June 02, 2010, 11:53:44 PM »
0
Literally; the word is pronouced both ways about half the time in my experience. When I lived out west it was "Po-tash". In the east; the "Victorian" noun seems to be more common; "Pot-ash"......I guess it's one of those "tomato-tomatoe" words...................
Model railroading isn't saving my life, but it's providing me moments of joy not normally associated with my current situation..... Train are good!

Chris333

  • Crew
  • *
  • Posts: 18475
  • Respect: +5784

cfritschle

  • Crew
  • *
  • Posts: 1266
  • Respect: +297
    • N Scale Vehicle Association
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #3 on: June 03, 2010, 12:03:49 AM »
0
Daniel,

In Wyoming where it is mined, it is pronounced pot-ash.  And the Union Pacific crews and dispatchers for Idaho and Oregon also pronounce it pot-ash.   :)

Carter

Edit:  Farmers here in the Northwest also pronounce it pot-ash.
« Last Edit: June 03, 2010, 12:18:49 AM by cfritschle »
Carter

N Scale Vehicle Association
"For the modeler and collector of 1:160 scale model vehicles and equipment"
http://nscalevehicles.org/

Denver Road Doug

  • Crew
  • *
  • Posts: 2120
  • Respect: +28
    • Mockingbird Industrial
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #4 on: June 03, 2010, 12:10:28 AM »
0
The first time I'd ever heard the word spoken (and one of only a few times I've even heard it) was from my cousin in Montana...pot-ash.  Good question though....I'm sure there's a lot of words in our realm that get mispronounced.  Only in the last 5-10 years did I learn how to pronounce "Reading".
NOTE: I'm no longer active on this forum.   If you need to contact me, use the e-mail address (or visit the website link) attached to this username.  Thanks.

Iain

  • Crew
  • *
  • Posts: 4663
  • Gender: Female
  • Na sgrìobhaidh a Iain
  • Respect: +394
    • The Best Puppers
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #5 on: June 03, 2010, 09:46:58 AM »
0
Here in eastern NC where it is also mined, it is called pot-ash.  Never heard it the other way.
I like ducks

David Leonard

  • Crew
  • *
  • Posts: 500
  • Gender: Male
  • Respect: 0
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #6 on: June 03, 2010, 10:37:51 AM »
0
Well, to "air" is human! (Should be pronounced "errrr.")

cv_acr

  • Crew
  • *
  • Posts: 2676
  • Gender: Male
  • Respect: +132
    • Canadian Freight Railcar Gallery
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #7 on: June 03, 2010, 11:01:54 AM »
0
Well, to "air" is human! (Should be pronounced "errrr.")

No, "err" is the same root as "error", so that's pronounced the same. air-or.

Ali Kenneth

  • Crew
  • *
  • Posts: 143
  • Respect: +1
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #8 on: June 03, 2010, 03:39:11 PM »
0
It is Pot-ash in the UK too. I work for a company that used to move lots of it by train, it still goes by train but one run by one of our competitors now!

Alasdair
 ;D

David Leonard

  • Crew
  • *
  • Posts: 500
  • Gender: Male
  • Respect: 0
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #9 on: June 03, 2010, 06:35:57 PM »
0
Chris, you are right for contemporary pronunciation, which means I'm a lot older than you! Here's a quote from the American Heritage Dictionary. Not all the pronunciation characters copied, so I substituted "air" for the equivalent.

"Usage Note: The pronunciation (ûr) for the word err is traditional, but the pronunciation [air] has gained ground in recent years, perhaps owing to influence from errant and error, and must now be regarded as an acceptable variant. The Usage Panel was split on the matter: 56 percent preferred (ûr), 34 percent preferred (r), and 10 percent accepted both pronunciations."
« Last Edit: June 03, 2010, 07:28:56 PM by David Leonard »

kiwi_al

  • Crew
  • *
  • Posts: 1414
  • Gender: Male
  • Respect: +419
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #10 on: June 03, 2010, 10:34:11 PM »
0
I think you guys should use a better dictionary.

Bob Bufkin

  • Crew
  • *
  • Posts: 6397
  • Gender: Male
  • Respect: +44
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #11 on: June 03, 2010, 11:01:46 PM »
0
O.K.  Now how to you say "Kato"?

choochin3

  • Crew
  • *
  • Posts: 675
  • Respect: +5
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #12 on: June 04, 2010, 12:02:19 AM »
0
Cat-O

Carl T.
Carl T.
President of the Cape James Terminal Lines.

Ed Kapuscinski

  • Global Moderator
  • Crew
  • *
  • Posts: 24843
  • Head Kino
  • Respect: +9435
    • Conrail 1285
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #13 on: June 04, 2010, 12:04:33 AM »
0
Kay-Toe

Catt

  • Crew
  • *
  • Posts: 1721
  • Gender: Male
  • Respect: +28
    • Boylerwerx
Re: Dan's weekly dumb question...
« Reply #14 on: June 04, 2010, 01:34:40 AM »
0
Ed,KATO is pronounced KAH-TOE.

Unless like 99% of Americans you butcher Japanese words.
Johnathan (Catt) Edwards
Sole owner of the
Grande Valley Railway
100% Michigan made