These are better photos, but they don't clearly show either the traces on the main board (especially around the white LED on it), or where the wires connect on the small LED boards. Can you straighten the wires and move them (and the LED board) off to the side. That will clearly show the end of the main board and also where the wires are routed to the LED board. Both ends look identical, so you only have to take photo of one end. Or maybe move the LED board up out of the way, and take photo of the end of the main board, then take another photo showing the LED board and where the wires connect.
EDIT: Actually one of the recent photos shows the LED board clearly enough. We only need a close-up photo of the end of the main board with the wires out of the way, so the traces and components can be clearly seen.