I don't think tariffs usually apply to single-item sales between individuals. On the other hand, relations between Russia and the USA aren't the greatest right now, so there could be issues with postal service. As far as I know, unless the seller is on one of the USA's lists of Russians one can't do business with, there would be no legal problems.