I recently bought an Alco C415 model kit from Briggs Models. The body shell components are resin printed on a DLP machine, but I do not know if Mr. Briggs owns a Photon. Be that as it may, the hood walls are 0.55mm thick (or approximately .020 inches). For N Scale models, that is really testing the limits. The C415 shell is brittle, but can withstand reasonably careful handling. Detail is amazing (as an aside).
An LCD pixel is very close to .0019 inches on a side (square), or 50 microns in metric terms. (Look at your computer screen - pixels are really tiny)
If you wanted to depict a 3/4" rivet in N Scale, it would take 2 rows of 2 pixels, just like the period in this sentence. You would, of course, need to augment the rivet in the Z axis (duh).
The Photon (and all other similar DLP resin printers) can do some pretty impressive stuff. Proper CAD design is a separate challenge, as is selecting an appropriate resin for a job and experimenting with the various printing parameters.