So did the stink bug move or get run over?
I don't know about that particular incident, but when the recorder wasn't running I saw the camera car hit a bug dead-on. The train
derailed, and the bug walked away unscathed.
After this filming session, I feel I am now fully qualified to do special effects for 1950s horror movies...