You think using stock cars to move grain is unsanitary? Try tomatoes! PRR used to move tomatoes in spare stock cars to catsup and tomato juice plants in Ohio and Indiana when ventilated boxcars weren't available.
Actually, tomatoes are in a skin, and wheat is in a husk, somewhat protecting them when further processed as they are separated from their covering.